Aurora Menenti

Tell It Like A Woman comprises of seven segments that are directed by female directors from different parts of the world and shot in Italy, India, Japan, and the U.S. Each segment is an inspirational and empowering story about women, by women, for everyone.

In the past few days Rome has been the scene of a singular event: when it rains, the manholes exhale a dense steam whose origin and composition is unknown. No one can imagine that whoever breathes in the mysterious substance will have to deal with what he/she represses, their darkest instincts, their anger. Not even the Morel family.

Matteo, a forty-year-old cartoonist, divides his time between work and family and nurtures the dream of publishing his own comic book starring Solo Valentine, a selfish superhero who uses his powers only for himself. He is married to Paola, a successful writer. A pleasant family picture, with three daughters, Virginia (9), Ginevra (6), Melania (2), and two dogs, is thrown into crisis when Sara, an old acquaintance of Matteo's, reappears with an offer he cannot refuse: to publish his comic book on condition that he moves to Paris.

Ünlü bir oyuncu ile çevirmeni, bir dizinin çekimleri için birlikte dünyayı dolaşırken birbirlerine olan hisleri çeviride kaybolur. Acaba aşk kendi dilini bulabilecek mi?