Beate Schade

A retired head cashier, lonely after the death of his wife, lives in the hope of being able to move in with his son and his family after the latter builds a house. The son does not want to destroy his father's dream and conceals the fact that the family will not have enough money to build a house in the foreseeable future. When the father realizes this, he reaches into the cash register of his former company in desperation.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.