Alexei Morozov

Eski dostlarının Çeçenistan’da savaştığını televizyonda gören Danila, abisini kurtarmak için Chicago’ya gitmesi gereken Kostya’ya yardım etmeye karar verir. Kostya, mafyanın elindeki abisini kurtarmak isterken ölünce, Danila da okyanusu geçerek onun intikamını almayı kafasına koyar.

In the town of Podolsk, The Bears hockey club hires a new coach, Sergei Makeyev, a former National Hockey League player, who sets out to get the club to the Junior Hockey League and make The Bears a successful team.