Jean-Louis Borloo

In the 1960s, the suburbs were meant to be modern havens for newcomers from rural France, Portugal, Spain, North Africa, and Africa, helping rebuild post-war France. Large housing complexes symbolized this ideal, offering comfort, heating, and electricity. But by the 1980s, disillusionment set in as economic crisis, unemployment, poverty, crime, racism, and police violence took hold. Mohamed Bouhafsi tells the story of a dream that didn’t last.

Looking back at the history of the struggle for true equality, we follow the daughters and sons of immigrant workers who have been nominated as candidates representing "diversity" in various election campaigns since the 2007 presidential election. On the ground, through meetings, debates, and more "intimate" encounters with candidates and actors from past struggles, a great diversity of thought emerges. But they all have the same goal: not to be just "candidates for Beurs." With many activists from working-class neighborhoods, from Clichy-sous-Bois to Marseille, via Roubaix, and candidates Mouloud Aounit, Kamel Hamza, Faouzi Lamdaoui, Halima Boumedienne, Omar Slaouti, Samia Ghali, Karim Zeribi, Rama Yade, and others... Will these "new faces" of the Republic be in the picture when the votes are counted, or will they simply be "candidates for the Beurs"?

Every day live on FRANCE 5, Anne-Élisabeth Lemoine and her team receive those who make the news. In the second part, the program welcomes, around a meal prepared by a qualified chef, artists in promotion.