Kateřina Jindrová

When Jonáš, a water sprite, and Karolínka, the miller's daughter, fall in love, they don't have it easy. Jonáš's father, the grumpy water sprite Hastrbuch, stands in the way of his love, while Karolínka has no idea that her beloved Jonáš is not human. Luckily, there is a young man named Libor who will do anything to protect the whole village, and especially Karolínka, from the water sprite villain. So what if he has to scheme and lie? The main thing is that he can get Karolínka to reject Jonáš and choose him, the brave Libor, instead.

This series from the regional homicide department in Hradec connects episodic cases with a larger central mystery—the unsolved case of a woman shot dead on the shore of a pond. This plot connects the individual episodes and gradually reveals that the perpetrator may be closer than anyone thinks.