Vincent Kearney Deschênes

The tragic death of Gabrielle and the acquittal of her killer plunges the Dessureaux family into a living hell.

A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?

The nuns of a musical convent work hard in order to prevent the religious school from closing.