Jean-Philippe Lehoux

Ariane Louis-Seize, büyüme sancılarına bir de vampir olmanın ikilemlerini ekliyor. Ölümün kasvetine incelikli bir mizahla yaklaşan bu sıradışı aşk ve dostluk hikayesi, müşterek tuhaflıkların güzelliğine kucak açıyor.

It is a small village somewhere in Quebec with only 215 inhabitants. When young Simon Dubé dies in a car accident, the villagers’ tranquil and regulated existence is thrown out of step. People are decidedly reluctant to talk about the accident. Time seems to lose all meaning. Snowy, frosty winter days stretch out into infinity. Mysterious figures emerge from the fog and commit strange acts. But what seems strange is sometimes more familiar than one might suspect.

After a dangerous sea crossing and a stay in a camp in Malaysia, the young Vietnamese Tinh and her family are accepted as refugees in Canada and arrive in Montreal where they begin their new life. But for Tinh, adapting has its share of difficulties.

Every day, a father works to accumulate the money needed to buy go-kart tires for his daughter and himself. At the racetrack or at home, nothing matters but each other's presence. But during their last autumn in the heart of nature and engines, his weakening health prompts him to reflect on the legacy he will leave to her.

Two teams composed of a known personality and a contestant chosen from the public battle to guess the outcomes of astonishing scientific experiments.