Louis Sylvester Larsen

A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.

Kasper's parents are divorced. Every other weekend he takes the train between Jutland and the capital with a group of other children. Kasper finds it difficult to make friends, but he has a talent for rapping and it gives him a strong connection with another outsider Tobias, who makes music on his computer. On the train the two boys make a rap CD for a pretty girl named Marie. It turns out that her father is a famous judge on a popular talent show on television. That opens up new opportunities for boys, but it also creates jealousy among the popular kids in the railway car.

Jutland'da uzun zaman önce okyanusa bırakılmış bir şişede bulunan gizli bir mesaj sekiz yıl sonra ortaya çıkar ve ayrıcalıklı bir ekip olan Faili Meçhul Departmanı bu şişenin arkasındaki gizemi çözmek için soruşturmaya başlar. Mesaj bir erkek çocuğunun kanıyla yazılmıştır ve deşifre etmek oldukça zordur. Bu arada, kaybolmuş olan iki küçük çocuk vakası, yerel polisin yanı sıra Faili Meçhul Departmanını da dikkatini çekmektedir. İki vaka arasında göz ardı edilemez benzerlikler vardır. Birbirleriyle bir alakaları var mı, yoksa benzerlikler sadece bir tesadüf mü? Bunu öğrenebilmek için zamana karşı yarışmaları gerekecektir.