Guillaume Chouinard

A twelve year old loses his doctor father to an overdose.

Two old friends and small-time crooks embark on a crime spree, but take an unexpected detour that could lead them down the road to redemption.

Everyone can have a bad day now and then, but we meet Valerie on a morning that divides her life neatly into before and after. It took one inconsequential setback – a silly thing, really – to cause a slight delay in Valerie’s schedule, resulting in a regrettable distraction, causing an unfortunate incident, which leads her to the police station….. making her miss the single most important event she had on her agenda: The Meeting! That’s when the dam breaks. All that control to build the fragile framework of her life collapses instantly. Valerie gets fired, is obliged to restrain her lifestyle, and now with the shared custody of her son in question, Valerie has to review her priorities and reorganize her life.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.