Olaf Ploetz

Aktenzeichen XY … ungelöst is a German television programme broadcast since October 1967 on ZDF that aims to combat and solve crimes. Until 2003 it was produced in co-operation with the Austrian public service broadcaster ORF and Schweizer Fernsehen, a division of the Swiss public broadcaster SRG SSR idée suisse. It was the basis for the BBC show Crimewatch, the Dutch show Opsporing Verzocht and its US equivalent America's Most Wanted.

Bertie için hayatta hiçbir şey Opel Manta'sından daha önemli değildir. Bunu zaman zaman kız arkadaşı Uschi'ye de hissettirir. Kibirli Mercedes sürücüsü Axel ona bir yarış için meydan okuduğunda, Bertie bu teklifi gözü kapalı kabul eder. Bertie her ne kadar arkadaşlarının desteğine güvenebilse de, Uschi bunun yerine disko sahibi Helmut ile flört etmeyi tercih eder.