Hans J. Finke

The clever but poor farmer Klaus infuriates the rich big Klaus with his mischief. But little Klaus always manages to get out of the most difficult situations and emerge victorious in the end. But one day, big Klaus has a fit and wants to drown little Klaus. Now he once again has to rely on his intuition and his wit ...

Professor Gotthold Kittguß leads a secluded life, which is primarily determined by his books. His housekeeper, the widow Müller, takes care of all the practicalities of life. One day, a strange boy appears at his house to deliver a call for help from his 17-year-old godchild Rosemarie, who is the daughter of a deceased pastor friend and lives with the Schliekers, her so-called foster parents, in the small village of Usadel. The Schliekers manage Rosemarie's inheritance, but are anxious to take possession of the farm. They treat Rosemarie like their maid and allow her to live in undignified conditions. After a moment's hesitation, Professor Kittguß sets off for Usadel to help his godchild. But he doesn't receive a warm welcome there and is even locked up in a cellar. Rosemarie frees him and takes him to a secret hiding place in a nearby fisherman's hut.

Otto Scheidel (Manfred Krug) has been captain of the Elbe steamer Jenissei for over twenty years, but his ship, the last of its kind, is going to be converted into a floating restaurant. Otto, whose his strong attachment to the ship has already cost him his relationship with his girlfriend Caramba (Renate Krößner), refuses to take another job and instead joins a railway construction brigade.

Dentist Dr. Franke's selfless willingness to help is much appreciated by neighbors and acquaintances in the GDR. There is only one exception: Biggi, the beautiful coach of the ice hockey team that Dr. Franke looks after. Biggi thinks Dr. Franke is a particularly clumsy little man. But there's also Nurse Agnes, who once again has to stick her nose into matters that don't really concern her, and thus helps things along...

On a forest road in the Brandenburg March, village teacher Potsch accidentally encounters the distinguished Professor Menzel, who got stuck there in his car. In the conversation that ensues, Menzel and Pötsch quickly discover that they both are great admirers of the early 19th-century writer Max von Schwedenow who was born in the area.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.