Seda Güngör

Berlin'de bir Pazar sabahı güneş doğuyor. Derin, kendini geride bıraktıklarını düşünürken bulur. Yurtdışına neden ve nasıl taşındığını hatırlar.

On a sweltering Berlin day, Şirin picks up her aunt Bihar for a spontaneous trip to the countryside, where queer joy, intergenerational tension, and buried migrant memories rise to the surface under the summer sun.

Aslı, who has just moved to Berlin, is performing a voice. Speaking in Turkish for an audio tour of an archaeological museum, while talking about the altar of Zeus, who moved from his country to Germany in time, she tries to cope with feelings of mischief and foreignness in her own life and to be herself.

Eylül 16’sında bir kız. Bir gecekonduda annesi Mesude, kız kardeşi Büşra ve üvey babası Kemal’le birlikte yaşıyor. Eylül, Kemal’in tacizine uğruyor. Durumu annesine anlatıyor. Annesi düşünüp taşınıp bir çözüm buluyor, Eylül’ü yetimhaneye teslim ediyor. Annesi tarafından yetimhaneye bırakılan Eylül’ü yetimhanenin müdür yardımcısı Feride avutmaya çalışıyor. O geceden itibaren Eylül’ün yetimhane günleri başlar.