Jean-François Nadeau

Claude Legault heads to places infused with memories, wonderful reminders of the country's unsung role during World War II, to gather touching, human and often unimaginable stories about Canada's participation and the people who lived through it.

The show explores the impact and evolution of people, issues and events in the province’s history.

From Detroit to Manchester and Boston, countless American towns, streets, and rivers bear French names. But why? Notre rêve américain follows rapper Biz and globe-trotter Jean-Michel Dufaux as they trace the forgotten stories of French Canadians who helped shape American history. Through interviews, archival footage, and on-the-ground exploration, the film uncovers a legacy erased from mainstream narratives — and calls for a renewed connection to this cultural heritage.