Tania Valencia

Kolombiyalı gazeteci Virginia Vallejo, 1981 yılında, uyuşturucu kaçakçılığıyla para kazanıp iktidarı ele geçiren ve dostlarını ülkenin yeni nesil zengin insanlarına dönüştüre Pablo Escobar ile bir ilişkiye başlar. Escobar 80'li yıllarda Kolombiya'nın zordaki insanlarının hayatını iyileştirme çabaları ile ün kazansa da, Virginia ilişkileri ilerledikçe Escobar'ın Kolombiya'daki suç imparatorluğunu kontrol edip uyuşturucuyu tüm ABD'ye yayma gücünü anlamaya başlar. Başkan Belisario Betancur'un ABD ile işbirliği yaparak Escobar'ı durdurmaya çalışması ve onu Kolombiya dışında yargılamak için iade etme kararı ile, Escobar'ın ülkedeki bütün politikacı ya da sivil düşmanlarını ortadan kaldırmak için başlattığı, her şeye hükmetme isteğini açığa çıkaran bir savaş başlar. Kariyeri ve itibarı Escobar tarafından yok edilen Virginia, ya Escobar ya da düşmanları tarafından öldürülecek ya da öldürülmeden önce Narkotik ajanı Shepard'ın Escobar'ı durdurmasına yardım etmeyi göze alacaktır...

Başarılı Miguel, suçsuz olmasına rağmen para aklamaktan hüküm giyer. Cezası bitince baş parasız eski mahallesine dönen Miguel, tek bir maç bile kazanamadan hâlâ futsal oynamaya devam eden çocukluk arkadaşlarıyla karşılaşır. Arkadaşlarına antrenörlük yaparak onları zafere taşırken başarının beklenmedik sonuçlarını keşfeder.

The Reyes-Elizondo's idyllic lives are shattered by a murder charge against Eric and León.

An ambitious young woman launches a powerful modeling agency determined to change lives — but power and love are not for the faint of heart.