Delayne Mitchell

Wisconsin kırsalında tatilde olan beş arkadaş, araçlarının şiddetli bir kar fırtınasında hasar görmesi üzerine boş bir binaya sığınır. Cep telefonlarının çekmediği bu yerde, yardım bulmak için birbirlerinden ayrılırlar. Ancak tekrar bir araya geldiklerinde, içlerinden biri ölü bulunur.

Bosch, Los Angeles Polis Teşkilâtı'ndan (LAPD) ayrıldıktan iki yıl sonra özel dedektif olarak geçimini sağlarken, kendini bir zamanlar düşmanı ve birinci sınıf avukat olan Honey "Money" Chandler ile çalışırken bulur... Bu arada, Bosch'un kızı Maddie de, LAPD dünyasına adım atar...