Nils Oliveto

2. Dünya Savaşı sıraları... Amerikalılar kendi aralarındaki haberleşmeyi sağlamak için Navajo Kızılderililerinden devşirdikleri şifreli bir iletişim sistemini kullanmaktadırlar. Japonlar ise bu karmaşık şifreyi bir türlü çözememektedirler. Bir çatışmadan ağır yaralı ayrılan bir Amerikan askeri, bu iletişme sistemini bilen bir askeri korumak görevini üstlenir. Eğer bu kod düşmanın eline geçerse, ikisinin de kaderi kökünden değişecektir.

Some young entrepreneurs strike it rich and then move into a high class neighborhood. They try to impress their new celebrity neighbors by having a haunted house.

In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.

The tragic death of Gabrielle and the acquittal of her killer plunges the Dessureaux family into a living hell.