Kevin Bissonnette

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.

This summer, Jérémie is determined to mojo back! Haunted by a painful secret, the young woman finds refuge in a new job at the Domaine du Lac beach along with five lifeguards: Raphaëlle, Camille, Olivier, Thomas and Maxim. What better way to forget your troubles than partying in the sun?

The tragic yet hopeful story of Fanny, a young teen from a good suburban home whose life spirals out of control when she falls for a manipulative and abusive man.

A young man approaching his 20s can either work for his mother in her restaurant or carve his own path and join his friends in Montreal. Before making this decision, he encounters Sara and Léa, two enticing young women who may derail his plans of becoming the greatest chef in the world.