Gilles Louzon

Tam 30 yaşına kadar, kendisini annesinden çok küçük yaşta almış Bart adlı adamın ofisinin altındaki küçük bir depoda yaşayan Danny, bir öldürme makinesi olarak eğtilmiştir. Tüm hayatı yaşadığı bu yeraltındaki odadır. Ve ne zaman ihtiyaç duysa Bart'a onun öğrettiği şekilde hizmet etmektedir. Hayatını para satarak kazanan bir tefeci olan Bart, borç verdiği insanlar geri ödemekte zorluk çektiklerinde ya da geciktiklerinde Danny'yi devreye sokar. Onu bir köpek gibi yetiştirmiştir ve her fırsatta silahı olarak kullanmaktadır. Ta ki Bart bir gün kin tutan müşterilerinden biri tarafından tuzağa düşürülene dek. Danny, bu olaydan sonra kendisini sahiplenen sanatçı Sam ve üvey kızı Victoria'nın yanında sevginin ne olduğunu öğrenirken, Bart'ın öldüğüne inanmaktadır. Fakat Bart ölmemiştir; 'köpeğini' geri almak için döndüğünde Danny'nin eski ve yeni hayatı birbirine girer.

Fransız eşi ve kızıyla birlikte Paris’te yaşayan Amerikalı gazeteci Julia Jarmond, Vélodrome d’Hiver toplama kampının 60. yıldönümü dolayısıyla olayla ilgili bir makale yazmakla görevlendirilir. Fransızların neredeyse hiç yaşanmamış saydığı, yeni kuşağın ise tamamen bîhaber olduğu olayı araştırdıkça bir zamanlar âşık olduğu bu şehrin yaldızları dökülmeye başlar. Tabii mükemmel sandığı hayatının da.

André Masson, specialist in modern art, receives a letter according to which a painting by Egon Schiele had been discovered in Mulhouse. He finds that the work has been missing since 1939. This discovery puts his career in danger.

An African high school teacher flees his war-torn country for France, where he falls in love with a Frenchwoman who offers a roof for him and his family.

Fired for insubordination, PJ Antoine Verlay, good cop but a blood strand and having difficulty working as a team, is attached to the OCBC (Central Office for the fight against Traffic in Cultural Goods) thanks to the intervention of the commander Pardo, his friend who becomes, therefore, his new superior. A clever investigator, but a stranger to everything related to culture, Antoine will have to work with Florence Chassagne, renowned art historian, who lives, speaks and breathes culture, to the point that - fruit of her great imagination - it happens to her in the midst of daydreams, to see and talk to the great artists who have disappeared as if they were familiar to her.