Sylvain Lamy

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.

A small family brand, the Lévesque agency is trying to survive in the competitive real estate market. Alain counts on his daughters and his faithful accomplice to help him with the business. This team supports buyers and sellers of various properties to help them find their happiness in the hectic real estate jungle.

JP lives with his brother Vincent, his mother Joe and his girlfriend Mel in a small appartement of Verdun. Constantly walking a tightrope, JP tries to maintain a proper balance between the numerous needs of his family of which he feels responsible for, the collecting job he is doing with his brother and his involvements in his uncle’s drug cartel who he sees as a father figure.

Manu lives in a youth center. During his weekend away, his mother leaves him with his father and, as always, Manu witnesses the abuse his father inflicts on his younger brother. His desperation prompts him to ask his mother to get him out of this situation.