Adrien Belugou

Patrice Bélanger and his team are here to give Quebecers a little boost to their lives with this show where fun and pleasure prevail. With a front row seat to events happening across the province, the show is the reference for summer culture. Above and beyond the artists featured, the show puts our entire province in the spotlight.

Psychiatrist Henri Lacombe heads the National Institute of Mental Health. Day after day, his mission is to ease the suffering of his patients. His partner, Anne Beaulieu, is a consultant psychologist in a private clinic. The two deal with the ups and downs of everyday family life with their two children, Marine and William. Henri's world turns upside down the day Anne doesn't show up at the restaurant where they are supposed to meet. What happened to him?

A crime thriller seen through the unique angle of a young forensic sketch artist, who works in the investigation unit of the Police Department. As part of a team, she will help try to solve a laundry list of sordid crimes across the city and also tackle cold cases that have been set aside so that justice will be finally served … even if old wounds are opened in the process.

The story of a child abandoned at birth who is shunted around from foster family to foster family. Despite numerous pitfalls along the way, Olivier courageously and tenaciously learns to be confident about life, to accept the inevitable transitions and to hope for the better. His firm objective is to turn 18, be independent at last and have some control over his life without being beholden to anyone.

Three 17-year-old girlfriends get a job at the Toy Depot for the holiday season and become smitten with the guys who work alongside them.