Pascale Michaud

Özel bir psikiyatri kliniğinden taburcu olmak üzere olan Ana isimli genç bir kadın ölü bulunur. Kurbanın kalbi sökülerek alınmıştır. Vaka, 29 yaşındaki polis memuresi Angèle'in sorumluluğuna verilir. Soruşturma, Angèle'in gerçeklik kavramını sarsarak onu deliliğin eşiğine getirecektir.

During the winter of 1995, while a transport strike paralyses the Ile de France, Anne and Patrice go to work by bicycle. Their meeting at a traffic light will change their lives.