Rainer Schmitt

Daniel accidentally witnesses a kidnapping on the street. After his report to the police didn't get the attention he had hoped for, he looks for an explanation himself and gets more and more entangled in doubts about his surroundings and his own actions. Through his commitment, he finds himself increasingly exposed to violence and eventually kills a person. During the interrogation by the public prosecutor, he experiences the purgatory of his awakening.

Diziye konu olan olaylarda hep tanıdık temalar hakim. Almanya’da gündelik yaşamı etkileyen ya da geçmişte etkilemiş olan her konu, dizide ele alınıyor ya da alındı: Almanya’nın birleşmesi, terör, organ ticareti, küreselleşme, ırkçılık, uyuşturucu kullanımı, çevre skandalları, çocuk istismarı, işsizlik, sanayi suçları, yaşlı bakımıyla ilgili sorunlar, ya da eş bulma hizmetleri. Gerçek yaşamdakinden farklı olarak, toplumsal ayrılıklar “Tatort”ta her zaman çözülmese de, cinayetin faili her zaman bulunuyor ve pazar akşamı herkes yatağına huzur içinde gidiyor. Edebiyatbilimci Jochen Vogel’in sözleriyle “Tatort, Alman toplumunu anlatan bir roman.”

In the fall of 1956, 21-year-old Herbert Broschat boards an immigrant ship in Bremerhaven bound for Toronto. He wants to leave Germany—this devastated and torn-apart country—and head for an unspoiled land where “freedom is still to be found.” He befriends Erich Domski, a coal miner from Wattenscheid in the Ruhr region. But even in the Canadian wilderness, the two friends are haunted by their German past.