Torsten Lemke

Hamburg'da yaşanan bir bombalı saldırı, Katja Şekerci'nin hayatını paramparça etmiştir. Türk kökenli eşi Nuri'yi ve oğlu Rocco'yu kaybetmesinin ardından uzun süre kendini toparlayamayan kadın, yas döneminden sonra hakkını aramak ister. Mahkeme, zanlılardan yana tavır koyunca Katja’nın bütün gücüyle sarıldığı yası yavaş yavaş öfkeye dönüşmeye başlar ve kendi adaletini aramaya koyulur.

1980'lerin ortalarında Irak'tan Almanya'ya geldikten sonra kendini en dipte bulan Giwar, küçük bir suçludan zamanla büyük bir büyük bir satıcıya dönüştü. Bir uyuşturucu madde sevkiyatı sırasında kaybolunda Giwar, kartele borçlu kalmamak için birkaç arkadaşıyla ciddi sonuçları olacak ve sonunda kendisini Irak hapishanesinin cehennemine götürecek bir altın soygunu planlar.

It is the summer of 1984 in Schmalenstedt, in the middle of Holstein Switzerland, directly on the Baltic Sea. The 17-year-old Malte Ahrens, who calls himself Roddy Dangerblood, lives with his elderly parents in a farmhouse, is trained as a potter and has discovered for himself the punk that has made its way into Schmalenstedt with some delay.