Charles-Émile Lafleur

Maude, Jennifer, Melanie, Vincent, and Sami navigate adolescence and the ups and downs of high school in a changing digital world amid the emergence of social media. The group gathers their talents and passions around the common project of revitalizing the student newspaper, with a goal toward changing the world. Brimming with optimism and fraught with anxiety, with a lot of laughs along the way the teens learn a lot about themselves as they explore relationships, commitment, and what it's like to be a teenager in the 21st century.

The trials and tribulations of a family of five: Louis-Paul Parent, Natalie Rivard and their three sons: Thomas, the eldest, a slacker who does well in school, rebellious Olivier (Oli), a manipulative, athletic, mischievous skateboarder, and the youngest, Zacharie (Zak), a bundle of energy who gets picked on by Oli.

When his wife dies, Carl offers his only son, Janeau, 12, a fresh start. They move to Mont Saint-Hilaire, where Janeau makes friends with Julie, a talented Pee-Wee hockey goalie determined to compete in the annual World Tournament held in Quebec. She convinces Janeau to join the team, but he has a hard time being accepted by the rest of the players, including Joey, the star player who has to endure constant pressure from his father.

At 17, Jérémie dreams of a better place, far from the family sawmill and his native village in Bas-Saint-Laurent. The situation despairs his father Régis, who blames a small-time drug dealer for this disinterest. When the older brother leaves, the lives of Jérémie and Régis are turned upside down.