John Thomalla

erence Davies’in otobiyografi serisinin ikincisi olan bu film, Davies’in 1940 ve 1950’ lerde Liverpool’da yaşamış işçi sınıfından olan kendi ailesini konu alan izlenimci bakış açısında sahip bir filmdir. ‘ Distant Voice ‘ un ilk kısmı, yetişkin kardeşler Eileen, Maisie, Tony ve annelerinin babalarının gülümseyen fotoğraflarından önce yas kıyafetleri içindeki görüntüleriyle açılır. Çok geçmeden, aile yine aynı tabloda poz verir, ama elbette daha mutlu bir sebeple; Eileen’in düğünü sebebiyle… Düğününde akrabaları şarkılar söylerken Eilleen, ölen babası için derin bir kedere kapılır ve gençliğindeki mutlu günleri gözünün önüne getirir. Tony ve Maisie’nin hatıraları ise daha sıkıntılı ve bulanıktır. Davies sahneleri, kilisede huşu içinde mumları yakan aile ile zalim adamın karısına vurup çocuklarına terör estirmesi şeklinde karıştırır ve karşılaştırır. ‘ Stiil Lives ‘ de iki yıl sonra filme alınmıştır. Burada ise artık kardeşler kendi hayatlarını kurmuştur.

Bread is a British television sitcom, written by Carla Lane, produced by the BBC and screened on BBC1 from 1 May 1986 to 3 November 1991. The series focused on the devoutly-Catholic and extended Boswell family of Liverpool, in the district of Dingle, led by its matriarch Nellie through a number of ups and downs as they tried to make their way through life in Thatcher's Britain with no visible means of support. The street shown at the start of each programme is Elswick Street. A family called Boswell had also featured in Lane's earlier sitcom The Liver Birds and Lane admitted in interviews that the two families were probably related. Nellie's feckless and estranged husband, Freddie, left her for another woman known as 'Lilo Lill'. Her children Joey, Jack, Adrian, Aveline and Billy continued to live in the family home in Kelsall Street and contributed money to the central family fund, largely through benefit fraud and the sale of stolen goods.