Héloïse Dugas

Denis struggles to raise his boisterous daughters Janine and Mercredi on his own while holding down two jobs. Everything goes sour when Denis forgets Mercredi one too many times at the school gates. Séverine, a cheerful social worker, is appointed to scrutinize the family’s daily lives.

Sandra Winckler, efsane haline gelmiş eski polis Paul Maisonneuve’nin şüpheli olduğu bir cinayet dosyasını araştırmaktadır. Bir kadın, bir adam ve genç bir çocuğun cesetlerinin arasında Paul’ün bir fotoğrafı da bulunmuştur.