Liesa Van der Aa

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.

A police inspector investigates the robbery of 66 safe deposit boxes at a private bank in Brussels.

A cordon seals off a section of Antwerp when a deadly virus threatens the city. People are left to their own devices which brings out the best but also the worst.

When Brussels-based Gigi discovers that his mother Anaïs is dating her ex again, with whom she shared not only love but also a drug addiction in the past, he presents her with an ultimatum: her son or her lover. When Anaïs refuses to choose, Gigi decides to leave the house. Falling back on his friends, Gigi finds his way in a merciless society.

Max and Tikkelotje own an unsuccessful theatre company. When Tikkelotje notices Ramon - the faithful companion to Saint Nicholas - playing the guitar and singing, she decides to kidnap both him and Slechtweervandaag, Saint Nicholas’s trusty steed. Saint Nicholas is devastated, but eventually he pulls himself together and goes around the houses to collect the children’s wishlists. An adventure involving assorted people then ensues as he tried to beat the clock to rescue the hapless pair.