Kim Leprevost

Being a stranger doesn’t necessarily mean to be coming from the farthest away. Karl and his mother are about to learn this when they move from the west coast of Denmark to the ethnically and religiously mixed area of Nørrebro in Copenhagen. Sawsan, a Danish-Turkish girl in Karl’s new class, takes him under her wings and tries to integrate him into the big city, with all its slang and hipness. Sawsan is far more experienced and blunt than most – especially compared to Karl, this young Danish boy from the provinces. Sawsan’s big dream comes true when one of her songs is chosen for the Danish version of the Eurovision Song Contest for kids. Sawsan’s father of course says no, but Karl has a plan.

Kopenhag banliyösünde genç bir kızın kaçırılmasının ardından araştırmacı Jan Michelsen, seri katil uzmanı Louise Bergstein'ı bu soruşturmaya getirir.

To solve the brutal murder of a young German surfer, two officers are secretly sent to the tourist paradise Hvide Sande on Denmark's west coast. No one in the city trusts the police, so they go undercover as a happily married couple from the big city.