Pascal Tantot

1990'ların başlarıdır, AIDS yıllardır öldürmektedir. Act Up-Paris de AIDS ile mücadele için kurulan sivil örgütlerden biridir. Nathan’da toplumun bilgisizliği ve duyarsızlığı ile mücadele veren, ilaç şirketlerinin çıkarcılığına karşı savaşan bu gruba katılmıştır. Şiddetli tartışmalar, eylemler ve coşkulu dans partilerinin kendisine yeni yer edinen Nathan, grubun radikal gücü Sean’a aşık olur. Yaşadığı tutkulu aşk ve AIDS karşı verdiği mücadele kendisini yeniden inşa etmesine neden olacaktır.

France, 1963. Since she was a child, Natacha has dreamed of freedom and adventure. Her dream has a name: air hostess. She admires the women who fly the world, with no ties, no husbands, and no cooking to do. Despite all her efforts Natacha does not match the walking fantasy that an air hostess is supposed to embody at the time. She's too... or not enough... whatever it is, she hasn't got it!

A chronicle of the unconditional love between a mother and her daughter, from 1958 to the present day, which is endangered by an unsteady and manipulative father.

The wife of a successful chef feels unfulfilled in her rôle as dining-room hostess and consults career counselor, who is herself dissatisfied by her useful but mundane place in the scheme of things. Without meaning to, the two women find their lives growing tangled together, with ever more complex tragicomic consequences.