Erik Larsson

Detective Kurt Wallander solves gruesome complex crimes in the city of Ystad, Sweden.

Eski bir tanker rotasından saparak doğrudan Øresund Köprüsü'ne yönelir; bu köprü, dedektifler Saga Norén (Sofia Helin) ve Martin Rohde’yi (Kim Bodnia) ilk kez bir araya getiren ünlü suç mahallidir. Malmö Sahil Güvenlik ekibi acilen tankerle iletişime geçmeye çalışır, ancak yanıt alamazlar; çağrıları, geminin köprüsünde yankılanıp kaybolur. Nihayet gemiye çıktıklarında mürettebatın kayıp olduğunu fark ederler, ancak alt güvertede zincirlenmiş halde üç İsveçli ve iki Danimarkalı genç bulurlar. Malmö Emniyet Müdürlüğü’nden Saga Norén derhal davayı üstlenir, ancak olayda Danimarkalı kurbanlar da bulunduğundan eski iş ortağı Martin Rohde ile temasa geçer ve ikili, bu gizemli ve karmaşık vakayı araştırmaya koyulur.

Wallander, üstlendiği cinayet davalarını kişiselleştiren ve bu uğurda hem hayat düzenini hem de ailesini ikinci plana atan, işinde usta bir dedektif. Hayatı ve yaptığı işi sorgulamaktan hiç vazgeçmiyor ve işi kurbanlarla empati kurmaya kadar vardırıyor. Aynı zamanda gerçeği öğrenmek için sahip olduğu her şeyi tehlikeye atacak kadar gözükara...

The 5th woman unfolds autumn 1994. An elderly man found in a gillrad pitfall impaled to death on the sharp sharpened bamboo poles, ecstatic praise of crows. Shortly afterwards disappears a florist without a trace and he also found executed in the forest. Kurt Wallander and his colleagues will soon understand that the attacks is all about revenge.

Arvid has made a torch. He invites the parents to the tree house, but the parents just quarrel with each other.

Esarparen is a man who a long time wished death of his wife and suddenly is accused of murdering her. He protests his innocence. Does he speak the true or is he the man who could kill his own wife? Either that or is it a third possibility that bypassed both the court and the press?

Homes are being burgled in Ystad and three neighbors form their own vigilante group. Soon Wallander is convinced the group has committed a double murder, although no bodies have been found.