Yan Cheng

Having just arrived in Vienna, eight-year-old Tao is forced to watch as two men murder his relatives in their Chinese restaurant. The killers catch him too, but the boy manages to escape. When Ester, who has recently gone blind, crosses his path, he follows her into her apartment. Unfortunately, the strange woman doesn't understand his excitement. Meanwhile, LKA officers Decker and Kriesch take over the murder case. Not at all reassuring for the witness, because the two killers and the two officers are one and the same person...

Diziye konu olan olaylarda hep tanıdık temalar hakim. Almanya’da gündelik yaşamı etkileyen ya da geçmişte etkilemiş olan her konu, dizide ele alınıyor ya da alındı: Almanya’nın birleşmesi, terör, organ ticareti, küreselleşme, ırkçılık, uyuşturucu kullanımı, çevre skandalları, çocuk istismarı, işsizlik, sanayi suçları, yaşlı bakımıyla ilgili sorunlar, ya da eş bulma hizmetleri. Gerçek yaşamdakinden farklı olarak, toplumsal ayrılıklar “Tatort”ta her zaman çözülmese de, cinayetin faili her zaman bulunuyor ve pazar akşamı herkes yatağına huzur içinde gidiyor. Edebiyatbilimci Jochen Vogel’in sözleriyle “Tatort, Alman toplumunu anlatan bir roman.”