Maja Meinhardt

After plotting a way to get kicked out of boarding school, the twins diverge for the first time in their lives when Nanni starts enjoying her stay.

Cookie manufacturer Bertram Dinkler with his old-fashioned know-it-all attitude triggers an unexpected fighting spirit not in the teenagers, but in single mother Stefanie Eckhoff. Stefanie challenges Bertram. She wants him to do a sports badge and try to do better than her. Right from the first training session, the rivals realize that they may have gone a little too far. Fortunately, their stubbornness helps both of them to unleash unexpected energy.

Diziye konu olan olaylarda hep tanıdık temalar hakim. Almanya’da gündelik yaşamı etkileyen ya da geçmişte etkilemiş olan her konu, dizide ele alınıyor ya da alındı: Almanya’nın birleşmesi, terör, organ ticareti, küreselleşme, ırkçılık, uyuşturucu kullanımı, çevre skandalları, çocuk istismarı, işsizlik, sanayi suçları, yaşlı bakımıyla ilgili sorunlar, ya da eş bulma hizmetleri. Gerçek yaşamdakinden farklı olarak, toplumsal ayrılıklar “Tatort”ta her zaman çözülmese de, cinayetin faili her zaman bulunuyor ve pazar akşamı herkes yatağına huzur içinde gidiyor. Edebiyatbilimci Jochen Vogel’in sözleriyle “Tatort, Alman toplumunu anlatan bir roman.”