Helmut Krätzig

Normal everyday life in an apartment building on Plantagenstraße in East Berlin is disrupted when a truck pulls up with the new tenants' furniture. And they include two small children - now, of all times, when old Matuschke's wife has just died and consideration should actually be shown for the widower. Even worse for Mrs. Tillack, however, is the fact that the entire male world seems to be after her 16-year-old daughter Katrin.

Factory workers Yvonne and Evchen have their nose full of married men who appeal to them again and again in their home for a short adventure. In short, they decide to profit from this state: Evchen goes to her home with the willing men and puts her in a clear situation of which the then suddenly emerging Yvonne takes a photo. Then it says: 5000 marks or your wife learns about this failed side jump. So far, so profitable! But when the two women encounter the art hehler Domski in their bar, things get out of control...

Plumber Martin and his younger colleague Frank are on call on Christmas Eve of all days. Frank's girlfriend Regina, who is expecting her first baby at any moment, is anything but thrilled. But it doesn't help, duty is duty. One emergency call follows another, but this evening it's not just broken water pipes that are waiting for the two plumbers...

The school authorities want to read success stories in director Joachim Faber's reports. But they cannot simply be produced on an assembly line. Pupils, for example, use the wrong tone. The matter draws circles until the superiors finally talk about refusal to work. Director Faber is caught between the efforts to resolve the conflict with pedagogical means and the pressure from above.

The young medical student Klaus Bach has married the love of his life, Irene, and lives with her and their eternally screaming offspring in a small one-room apartment in his parents' house. So things are tight and everyone's nerves are on edge. What's more, the parents' well-intentioned advice is seriously disrupting the young couple's marital bliss.

Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.