Madeleine Bisson

A small town teenager in the 1960s believes her dreams of becoming a famous singer will come true when her rock star idol gets stranded in town. But a leak in a nearby chemical plant that is believed to be causing mass mutations threatens to turn her dream into a nightmare.

Kızların canına tak ettiğinde erkeklerin başına bin bir türlü bela gelebilir, üstelik o bela herkesi yakabilir. New York´un kuzeyindeyiz, yıl 1953. Küçük bir kasabada bir işçi mahallesi. Dar kafalıların, kaba erkekliğin hüküm sürdüğü savaş sonrası yıllarda kendi bildiğini okuyan bir kızlar grubu beraberlik için yemin eder ve "Can Ateşi" çetesini kurar. Legs, Maddy, Lana, Rita ve Goldie, önce kendi kurallarını ortaya koyar, sonra da intikam için planlarını uygular. Ancak her şeyin bir bedeli vardır. Fransız auteur Laurent Cantet, Altın Palmiye kazandığı Sınıf´tan beş yıl sonra çektiği bu ikinci İngilizce filmle sinemaya bu kez Joyce Carol Oates´un Türkçeye Can Ateşi adıyla aktarılan ödüllü romanını sinemaya uyarlayarak dönüyor.

Griffin Conner, a med-school dropout having left in a haze of disgrace, is forced to return to Bethune General Hospital as its newest orderly and work alongside his family.