Lola Ewerlund

Polis, üç arkadaşın cinayetini araştırırken müfettiş Wallander, meslektaşı ve dostu Svedberg'i ölü bulur. İlk başta intihar sanılan bu ölümün ardında, Svedberg ile kurbanlar arasında bir bağ olduğu ortaya çıkar. Wallander, ipuçlarını takip ederek olaya karışan dördüncü bir kişiyi -akıl hastanesindeki genç bir kadını- keşfeder. Cinayetlerin sırrı, bu beklenmedik bağlantıda gizlidir.

Six women get fired from a bank while the director gets a huge raise.

In several unrelated stories, the consequences of putting one's foot down – or failing to do so – are explored.

Eddie and his little water turtle Maxon Jaxon travel to Lysekil to spend Christmas with Eddie’s aunt Soffan and uncle Malkolm. There, Eddie experiences new adventures, makes his first real friend, Johanna, and meets Nick at the House of the Sea along with Nick’s dog Betsy Aronson. But Eddie cannot play with Betsy because of his allergy to dogs.