Gene Kranz

A look at the Apollo 11 mission to land on the moon led by commander Neil Armstrong and pilot Buzz Aldrin.

人類が初めて月に降り立ってから50年が経つが、アポロ11号のミッションは、その冒険からインスピレーションを受けた数多くの映像作品から分かる通り、今なお私たちを魅了し続けている。現在は頻度こそ減ったものの、月探査のミッションは、急速に進歩を遂げる制作手段や技術を駆使した新たな見地から再考察されるにふさわしい。ミッションに携わった人々に迫り、壮大な冒険の物語を紐解いていく。

A testament to NASA's Apollo program of the 1960s and '70s. Composed of actual NASA footage of the missions and astronaut interviews, the documentary offers the viewpoint of the individuals who braved the remarkable journey to the moon and back.

1969年7月20日、6億人が見守る中、ニール・アームストロングが月に着陸。人類にとって大きな一歩を踏み出した。しかし、この歴史的瞬間には知られざる裏側があった。NASAの全面的な協力のもと、その時の様子を改めて検証し、当時の重要な映像を探す。

On July 16, 1969, hundreds of thousands of spectators and an army of reporters gathered at Cape Kennedy to witness one of the great spectacles of the century: the launch of Apollo 11. Over the next few days, the world watched on with wonder and rapture as humankind prepared for its "one giant leap" onto the moon--and into history. Witness this incredible day, presented through stunning, remastered footage and interviews that takes you behind-the-scenes and inside the spacecraft, Mission Control, and the homes of the astronaut's families.

Nearly forty years after the moon landing the men on the mission reveal what really happened. On how close the mission came to disaster.

Commemorating the space agency's 50th anniversary, follow John Glenn's Mercury mission to orbit the earth, Neil Armstrong's first historic steps on the moon, unprecedented spacewalks to repair the Hubble stories, and more!

At the heart of the Apollo program was the special team in Mission Control who put a man on the moon and helped create the future.