Nadia Farès

Il poliziotto Pierre Niemans (Jean Reno) è inviato nella piccola cittadina di Guernon, nelle Alpi francesi, per indagare su un assassinio brutale. La vittima è stata ritrovata in condizioni agghiaccianti con gli occhi strappati, le mani mozzate e in posizione fetale. Le investigazioni di Niemans lo portano dall'alpinista Fanny Ferreira (Nadia Farès), che ha scoperto il corpo. Nella città vicina di Sarzac, invece, il giovane ispettore Max Kerkerian (Vincent Cassel) scopre che un gruppo di teppisti ha profanato la tomba di una ragazzina morta a 10 anni nel 1982. Questa banda, per qualche strana ragione, sta cancellando il passato della piccola rubando dalla scuola del materiale prezioso per le indagini. Le strade dei due poliziotti si incrociano e questi non tardano a scoprire che i due casi, in apparenza tanto diversi, sono collegati, e uniscono le loro forze per risolverli. La verità è talmente lontana dalla realtà che sembra impossibile scoprirla...

Jack Crawford, agente dell'FBI, sconvolto dalla morte di un suo collega e amico, cerca una vendetta personale nei confronti dei mandanti dell'omicidio, che appartengono alla mafia giapponese. La stessa organizzazione criminale vede al suo interno una serie di tradimenti e tensioni che ben presto fanno precipitare la situazione.

Il sindaco di lunga data di Marsiglia si prepara a cedere le redini del governo al suo protetto, quando si scatena una battaglia spietata per il controllo della città.

Un conduttore radiofonico provocatorio e tagliente deve giocare al gatto e al topo con un misterioso interlocutore che ha rapito la sua famiglia e minaccia di far saltare in aria l'intera stazione.

Il gran giorno è finalmente arrivato per Red, che ritorna in libertà dopo aver scontato due anni di carcere per una rapina in banca finita con la morte del suo complice. Ad aspettarlo ritrova la moglie Chloe, che da sola ha cresciuto la loro figlia Beatrice. Lo stesso giorno, Luc, il fratello dell’ex complice, noto sicario e psicopatico, si presenta assetato di vendetta e con la ferma intenzione di eliminarlo.

Qual è la cosa peggiore che può succedere a un agente di polizia? Sicuramente un'indagine irrisolta. Questo è ciò che accade il Santo Stefano del 1999. Charlotte Meyer, una ragazzina di 11 anni, scompare senza lasciare traccia. Il capitano Pierre Castaing, incaricato delle indagini, non riesce a trovarla. Dove è andata? Il mistero resta intatto... A poche centinaia di chilometri di distanza, una giovane investigatore si trova alle prese con un'analoga scomparsa...