Rémy Girard

Der schneidige Detektiv William Murdoch kehrt zurück und erweitert die Grenzen der Wissenschaft, um Torontos grausame Mordfälle zu lösen. Dabei bedient er sich für diese Zeit fortschrittlichster Methoden, wie der Untersuchung von Blutproben und Fingerabdrücken. Trotz seiner Erfolge eckt Murdoch immer wieder an, denn bei der ermittelnden Polizei ist er kein gern gesehener Gast und seine Methoden werden kritisch beäugt. Auf eines kann sich der Detektiv jedoch verlassen, nämlich sein Team!

Each day, Jean-Philippe Wauthier welcomes guests on the show in warm, friendly setting. His interviews focus on their newsworthy achievements but also, and most importantly, on their passions, interests and opinions.

Gastgeber Guy A. Lepage bringt sechs bis acht Persönlichkeiten aus unterschiedlichen Bereichen – etwa Sport, Politik oder Theater – zusammen, die im öffentlichen Gespräch stehen und/oder bei aktuellen Ereignissen eine wichtige Rolle spielen.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

What to expect: interviews, musical performances, a fierce band, surprising stories and most of all, guests who are more than happy to play along and follow Éric Salvail on his beautifully crazy tangents!

Nachdem die Polizei von Montreal ihre Ermittler viele Jahre lang in ihren Hauptquartieren untergebracht hatte, beschloss sie, sie näher an die Bevölkerung heranzuführen, indem sie sie wieder auf Posten in den Stadtvierteln einsetzte. Nadine Legrand, Patrick Bissonnette und ihre Kollegen lernen ihren Arbeitsplatz im District 31 kennen. Im Laufe der Wochen wird das Team mit der ganzen Bandbreite an Rätseln und Verbrechen konfrontiert, die in einer Großstadt vorkommen können: Entführungen, Einbrüche, Mord, Gewalt in der Familie, Abrechnungen, Drogenhandel, terroristische Sympathien und anderes mehr. Ihr Familien- und Liebesleben wird durch ihren anspruchsvollen Beruf zwangsläufig beeinträchtigt.