Josefine Gråbøl

Lucas musste einige Schicksalsschläge hinnehmen, doch jetzt geht es in seinem Leben langsam wieder bergauf. Er hat eine neue Stelle in einem Kindergarten gefunden und auch die hübsche Aushilfe Nadja fühlt sich zu ihm hingezogen. Auch sein Sohn Marcus möchte lieber bei seinem Vater als bei seiner Mutter leben. In den Kindergarten geht die kleine Klara, die Tochter seines besten Freundes Theo, die ihn besonders gut leiden kann. Einer Kindergartenleiterin erzählt Klara, Lucas habe sie geküsst und ihr sein Geschlechtsteil gezeigt, denn dass würden Liebende tun, so habe es ihr großer Bruder ihr erzählt. Lucas ist entsetzt, als er hört, was ihm vorgeworfen wird. Doch da hat das Gerücht schon in der gesamten Nachbarschaft die Runde gemacht. Der unschuldige Lucas fühlt sich sicher und denkt, dass sich alles schon von alleine beruhigen wird, doch das Gegenteil trifft ein: Die Hexenjagd auf ihn nimmt dramatische Züge an.

On Simon's 29th birthday his father Mogens, who has not been part of his and his older brother Jens' lives for many years, suddenly turns up - declaring that he wants to give him a sports car. Mogens is mentally ill and has been in and out of hospital for years, and as he becomes more and more agitated and violent, Jens has to take him back to the hospital. However Mogens manages to talk Jens into helping him find the car. For one day and one night the two of them drive around Copenhagen looking for the car, and the trip becomes a moving odyssey where father and son will finally get to know one another.